Keine exakte Übersetzung gefunden für الدفع أولاً بأول

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch الدفع أولاً بأول

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • e Formerly paid on a pay-as-you-go basis.
    (هـ) كانت تدفع في السابق على أساس الدفع أولا بأول.
  • d Formerly paid on a “pay-as-you-go” basis.
    (د) كانت تدفع في السابق على أساس الدفع أولا بأول.
  • The benefits of the post-retirement plan are funded on a pay-as-you-go basis.
    وتُموَّل الاستحقاقات الناشئة عن الخطة المتصلة بفترة ما بعد التقاعد على أساس "الدفع أولاً بأول".
  • Cash basis (pay-as-you-go) — Accounting for benefits by expensing the costs when benefits are actually paid.
    الأساس النقدي (الدفع أولا بأول) - المعالجة المحاسبية للاستحقاقات من خلال احتساب التكاليف عند دفع الاستحقاقات فعلا.
  • Currently, funding for both these liabilities is provided on a pay-as-you-go basis.
    ويوفَّر التمويل حاليا لكلتا هذه الالتزامات على أساس الدفع أولا بأوّل.
  • But today, Africa’s pay-as-you-go practices are a powerfuldefense against financial contagion.
    بيد أن ممارسة أفريقيا لأسلوب الدفع أولاً بأول يشكل دفاعاًقوياً ضد العدوى المالية.
  • The Convention secretariat has not yet funded this liability and pays for current retiree benefits on a pay-as-you-go basis.
    ولم تمول أمانة الاتفاقية هذه الالتزامات بعد وهي تسدد استحقاقات المتقاعدين الحالية على أساس الدفع أولا بأول.
  • Pay as you go. To budget and fund the cost that is due and payable in respect of current retirees for the current period only.
    الدفع أولاً بأول - تقييد التكاليف وتمويلها في الميزانية كلما حان أجلها واستحق دفعها للمتقاعدين الحاليين خلال الفترة الحالية فقط.
  • Pay-as-you-go — To budget and fund the liability as it is due and payable for the budgetary period only.
    الدفع أولاً بأول - تقييد الالتزامات وتمويلها في الميزانية كلما حان أجلها واستُحقت خلال فترة تلك الميزانية فقط.
  • On the pay-as-you-go basis a total of $79.9 million was appropriated for after-service health insurance for the biennium.
    وعلى أساس مبدأ الدفع أولا بأول خُصص ما مجموعه 79.9 مليون دولار للتأمين الصحي لما بعد الخدمة لفترة السنتين المذكورة.